تمر عملية تعديل الشهادات الثانوية العامة في تركيا  والصادرة عن وزارة التربية السورية بمرحلتين: الأولى تصديقها في مركز “خدمة المواطن” التابع لـ ”الحكومة السورية المؤقتة”، والثانية في مديريات التربية الرئيسية بالولايات التركية. 

الأوراق المطلوبة لتعديل الشهادة الثانوية العامة:

1. الصفحات الأربع الأولى من جواز السفر أو بطاقة الهوية السورية  (أو أي وثيقة رسمية تثبت شخصيتك السورية).
2. أي وثيقة رسمية تركية تثبت شخصيتك (بطاقة الهوية الشخصية التركية- بطاقة إقامة- بطاقة الحماية المؤقتة).
3. ترجمة وتوثيق جواز السفر أو بطاقة الهوية السورية (أو الوثيقة الرسمية الأخرى).
4. الشهادة الثانوية العامة الأصلية.
5. ترجمة وتوثيق الشهادة الثانوية العامة.
6. عنوان الإقامة في تركيا من الـ E-DEVLET-
7. رقم الهاتف.
8. عنوان البريد الإلكتروني (إيميل).
9. الظرف الخاص بالحكومة السورية المؤقتة.
10. الاستمارة (الفورم) الخاصة بمديرية التربية التركية.
11. الاستمارة الخاصة بالحكومة السورية المؤقتة.

ملاحظة: الشهادات الثانوية العامة  غير السورية لا تحتاج إلى ثبوتيات من الحكومة السورية المؤقتة وإنما تعدل مباشرة من قبل مديريات التربية التركية.